香港中文大学校长毕业致辞：不流俗、不盲从，不负此生

（香港中文大学校长：沈祖尧）

　　今天，你们毕业了。我祈求你们离校后，都能过着不负此生的生活。

　　首先【xiān】，我希望【wàng】你们能俭朴地生【shēng】活。快乐与金钱和【hé】物质并无必然【rán】关系。温馨的家、简单的衣【yī】着【zhe】、健康的饮食，就是【shì】乐【lè】之所在。漫无止境地【dì】追求奢【shē】华，远不如俭朴生活能【néng】带来幸【xìng】福和快【kuài】乐。

　　其次，我【wǒ】希望你们【men】能高尚地生活。务必庄敬自强，公平待【dài】人，不可欺侮弱势之【zhī】人，也【yě】不可做损及【jí】他人【rén】之事【shì】。

　　其三，我希望你【nǐ】们能谦卑地生活。要有【yǒu】服务他人的【de】谦卑胸怀，时刻【kè】不忘为社【shè】会、国家【jiā】以【yǐ】至全【quán】人类出力【lì】。

　　我相信，一所大学的价值，不能用毕业生的工资来判【pàn】断，而应以【yǐ】它的【de】学生在【zài】毕业【yè】后对社会、对人类的【de】影响为依归。

　　今天，你们【men】毕业了，我送你【nǐ】们钱穆【mù】老师的一番话：你们一个人【rén】怎么样做人，怎么样【yàng】做学问，怎么做事【shì】业，我认为应该有一个【gè】共同【tóng】的基本条件，就是我们一定先【xiān】要认识我们的时代。我们【men】生在今天这个时代，我【wǒ】们【men】就应该【gāi】在今天的时代中来做人、做学问【wèn】、做事业【yè】。

　　这是一个怎样的时代？

　　这【zhè】是一个个人主【zhǔ】义【yì】抬【tái】头【tóu】的时代。但【dàn】海纳百川，有【yǒu】容乃大。我们不应只顾自己的利益，不要过于自以为是，而要【yào】学会多听别人意见，考【kǎo】虑各方看【kàn】法，协【xié】力实现梦想。

　　这是一个资讯【xùn】爆炸，是非难辨的时代【dài】。但事情往【wǎng】往不是表【biǎo】面看【kàn】来那么简单【dān】，是【shì】非黑白往往需【xū】要仔细【xì】分析，深入了解。大学教【jiāo】育【yù】的目【mù】的，是培养独立思考。

　　这【zhè】是一个利益【yì】在前，道德在后的时【shí】代【dài】。金钱、地位、权力，为【wéi】世人追【zhuī】逐，道德和【hé】价值观的培育【yù】，却渐渐被【bèi】人遗忘。壁立千仞，无欲则【zé】刚。但【dàn】愿你们不要【yào】让利益【yì】掩【yǎn】盖良心，我们所追求的【de】，理应是较【jiào】名与利更能持久的东西。

　　我盼望中大毕【bì】业生【shēng】能虚怀若谷，以远大眼【yǎn】光【guāng】，包【bāo】容态度，带领我们的时代。我盼望【wàng】中大毕【bì】业生能恪守道德，做【zuò】好【hǎo】本分，不要为了【le】个人利益，埋没良知。我盼望中大毕业生能认【rèn】识【shí】时代，引领潮流【liú】，不【bú】流俗、不盲从，做个对社会有贡献【xiàn】的人。

　　各位毕业【yè】同学【xué】，当我【wǒ】诵念你们的名字时，我默祷你们都能不负此生【shēng】。